Only twenty minutes to go, but I just wanted to add that the term for a device used for darning is a darning egg. A quick google shows many tools like this.
It’s not much of a stretch to imagine the handle carved into a phallus as a bit of Roman drollery.