It’s difficult to fathom just how someone can get the message so completely backwards, but Linehan somehow managed it.